„Konstatiert“ ist die gebeugte Form des Verbs konstatieren und bedeutet, eine Tatsache sachlich und eindeutig festzustellen oder zu bestätigen.
Synonyme zu „konstatiert“
diagnostiziertattestiertbemerkterkannt
protokolliertnotiertwahrgenommenbestätigt
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „konstatiert“?
Das Wort beschreibt die Handlung, etwas als gegeben oder wahr zu erklären – meist auf Basis einer Beobachtung oder Prüfung. Es wird oft in formellen, wissenschaftlichen oder juristischen Kontexten verwendet.
Wortart: Partizip II des Verbs konstatieren
Anderes Wort für: „festgestellt“ – es drückt eine neutrale, sachliche Feststellung aus.
„konstatiert“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „konstatiert“ ein Synonym für „behauptet“?
Ja, aber mit Nuance: „Konstatiert“ ist neutraler und sachlicher, während „behauptet“ oft subjektiver oder ohne Beweis verwendet wird. In der Rechtssprache ist „konstatieren“ präziser.
Wie schreibt man „konstatiert“ im Englischen?
Die häufigste Übersetzung ist „stated“ oder „ascertained“. In wissenschaftlichen Texten auch „noted“ oder „determined“. Das Verb „konstatieren“ heißt auf Englisch „to state“ oder „to ascertain“.
Ist „ich bin konstatiert“ korrektes Deutsch?
Nein, das ist ein häufiger Fehler. „Konstatiert“ wird nie auf eine Person, sondern immer auf eine Tatsache bezogen. Richtig wäre: „Ich habe konstatiert, dass …“ – also die aktive Form des Perfekts.